My Number troubles are turning into a bigger headache for the government